Categoría: Windows

Si va a comprar un ordenador nuevo ya viene con Windows 7 instalado, pero .....
si está pensando en cambiar su Sistema Operativo actual a Windows 7, hay que tener en cuenta que Windows 7 no siempre funcionará con todos los ordenadores, programas o dispositivos (impresora, escaner, etc.).
Podrá controlar AQUI si su ordenador funcionará con Windows 7 y encontrará en inglés AQUI listas si también sus programas y pereféricos lo podrán. Ambos sitios son de Microsoft.
Si no se atreve (solo), llámame. Vendré y miraremos juntos.
También podré hacer el cambio a Windows 7 para Usted.

Als U een nieuwe computer gaat kopen, wordt die al met Windows 7 geleverd, maar ...
als U erover aan het denken bent om uw huidige Besturingssysteem naar Windows 7 over te zetten, moet U er rekening mee houden dat Windows 7 niet met alle computers, programmas en hardware (printer, scanner, etc.) kan samenwerken.
Controleer HIER of uw computer Windows 7 aankan en HIER of dat ook voor uw programmas en hardware geldt. Beide zijn Microsoft sites.
Als U dit allemaal te veel is of niet (alleen) durft, bel me. Ik kom naar U toe en we kijken samen.
Uiteraard kan ik ook de migratie naar Windows 7 voor U doen.

Wenn Sie jetzt einen neuen Computer kaufen, wird der schon mit Windows 7 geliefert, aber ...
wenn Sie darüber denken um Ihr jetziges Betriebssysteem zu Windows 7 zu ändern, müssen Sie damit rechnen das Windows 7 nicht mit jedem Computer, Programm oder Zubehör (Drucker, Scanner, etc) kann arbeiten.
Kontrollieren Sie HIER ob ihr Computer mit Windows 7 funktionieren würde und HIER ob das auch für ihre Programme und Zubehör gilt. Beide sind Microsoft sites.
Wenn Ihnen das alles zu viel ist oder Sie sich nicht (alleine) trauen, rufen Sie mich an. Ich komme zu Ihnen und wir gucken zusammen.
Natürlich kann ich auch die ganze Migration zu Windows 7 für Sie machen.

If you are going to buy a new computer now, it will be delivered with Windows 7, but ...
if you are thinking of changing your current Operating System to Windows 7, you have to take into consideration that Windows 7 does not work with all computers, programs or hardware (printer, scanner, etc.).
Check HERE if your computer will work with Windows 7 and HERE if that is also true for your programs and hardware. Both are Microsoft sites.
If this is too much for you or you just don't think you can do it (alone), call me. I will come to you, and we will check together.
Of course I can also do the complete migration to Windows 7 for you.

Categoría: Virus & ...

En los últimos 2 días se está enviando correo-e supuestamente de Paypal.es. Solamente al mirarlo bien se puede ver que la dirección de correo-e NO ES de Paypal. Se está utilizando @pay-pal.es. Es PHISHING, el intento de recoger sus claves de Paypal para poder robar su cuenta.
NO UTILICE EL ENLACE DEL E-MAIL !!!

De laatste dagen worden er e-mails verstuurd zogenaamd van Paypal.es. Alleen door goed te kijken kunt U zien dat de verzender NIET Paypal is. Er wordt nl. gebruik gemaakt van @pay-pal.es. Dit is PHISHING, een poging om uw inloggegevens van Paypal te verkrijgen om de rekening te kunnen plunderen.
MAAK GEEN GEBRUIK VAN DE LINK IN DIE E-MAIL !!!

In den letzten Tagen werden E-mails verschickt die sogenannt von Paypal.es kommen. Nur wenn Sie detailliert hinsehen, sieht man dass der Absender NICHT von Paypal ist. Mann benutzt nähmlich @pay-pal.es. Dies ist PHISHING, einen Versuch an Ihre Anmeldedaten von Paypal zu kommen um die Rechnung lehr zu räumen.
BENUTZEN SIE NICHT DEN LINK IN DIE E-MAIL.

In the last days e-mails are being sent that are supposedly from Paypal.es. Only by looking close you can see that the sender is NOT Paypal. The sender used is @pay-pal.es. This is PHISHING, an intent to get your login-data for Paypal to clean-out the account.
DO NOT USE THE LINK IN THE E-MAIL.

El martes pasado he podido ayudar unos de mis clientes en un desacuerdo entre ellos y un garage (Español).
Han ahorrado así € 700.
Entonces Si tienen un desacuerdo con una compañia que no hable su idioma (siempre que sea Neerlandés, Alemán ó Inglés) llámenme.

Afgelopen dinsdag heb ik een van mijn klanten kunnen helpen bij een meningsverschil tussen hun en een (Spaanse) garage.
Hierdoor hebben ze € 700 gespaard.
Dus als U ook een meningsverschil hebt met een bedrijf dat niet uw taal spreekt (maar wel Spaans, Duits of Engels) bel me.

Letzten Dienstag habe ich einen meiner Kunden geholfen in eine Meinungsverschiedenheit zwischen Ihnen und eine (Spanische) Garage.
Dadurch haben Sie € 700 gespart.
Also wenn Sie auch sowas haben mit einem Unternehmen dass nicht Ihre Sprache spricht (aber schon Spanisch, Niederländisch oder Englisch) rufen Sie mich an.

Last Tuesday I helped one of my customers in a difference of opinion between them and a (Spanish) garage.
They saved € 700.
So when you also have a similar case with a company that does not speak your language (as long as it is Spanish, Dutch or German) call me.

Categoría: ConServis

Las últimas horas de mi estancia en Limburg han empezado.
Durante la misma he realizado la re-estilización gratuita de las páginas del "Blues & More" cafe, "De Weegbrug" ( www.DeWeegbrug.nl )

De laatste uren van mijn verblijf in Limburg zijn aangebroken.
Gedurende deze tijd heb ik gratis het re-design gedaan van de Web-paginas van "Blues & More" cafe "De Weegbrug" ( www.DeWeegbrug.nl )

Die letzten Stunden von meinen Ferien in Limburg haben angefangen.
In diese Zeit habe ich ein gratis Re-Design gemacht der Internetseiten vom "Blues & More" cafe "De Weegbrug" ( www.DeWeegbrug.nl )

The last hours of my stay in Limburg have begun.
During this time I have done the free re-design of the Web-pages of "Blues & More" cafe "De Weegbrug" ( www.DeWeegbrug.nl )